Esta política aplica a la app Gastos Personales para iPhone, iPad, Mac y Apple Watch, desarrollada por white suit studio. Gastos Personales es gratuita y está pensada para anotar Gastos Personales de forma simple y privada.

Información que no recolectamos

• No pedimos registro, cuenta ni datos personales.
• No usamos analíticas, publicidad ni herramientas de seguimiento de terceros.
• No tenemos servidores propios: ningún dato de la app llega a white suit studio.

Dónde se guardan tus datos

Los Gastos Personales que cargás (monto, concepto y fecha) se guardan en tu dispositivo y se sincronizan entre tus dispositivos a través de la base de datos privada de iCloud (CloudKit) asociada a tu Apple ID. Esa información solo es accesible para vos; el desarrollador no puede verla. El almacenamiento en iCloud se rige por la política de privacidad de Apple.

Si no tenés iCloud activado, los datos quedan solamente en el dispositivo.

Siri

Si cargás un gasto con Siri, el reconocimiento de voz lo procesa Apple según su política de privacidad. La app solo recibe el texto resultante (por ejemplo “1500 subte”) para guardar el gasto.

Exportar a Excel

El archivo de Excel se genera en tu dispositivo. Vos elegís dónde guardarlo o con quién compartirlo; la app no lo envía a ningún lado.

Permisos

Gastos Personales no solicita acceso a tu ubicación, contactos, fotos, cámara ni micrófono.

Cómo borrar tus datos

• Desde la app: Ajustes → Borrar todos los Gastos Personales. Se borran en todos tus dispositivos.
• Desde iCloud: en iPhone, Configuración → tu nombre → iCloud → Administrar almacenamiento → Gastos Personales.
• Desinstalar la app borra los datos del dispositivo, pero no la copia en iCloud.

Menores de edad

Como no recolectamos datos personales, la app no recopila información de menores.

Cambios en esta política

Si actualizamos esta política, publicaremos la nueva versión en esta página con su fecha de actualización.

Contacto

Por cualquier consulta sobre privacidad, escribinos a support@whitesuit.studio.

Privacy Policy

Last updated: October 2, 2026

This policy applies to the Gastos Personales app for iPhone, iPad, Mac and Apple Watch, developed by white suit studio. Gastos Personales is free and designed to log expenses simply and privately.

Information we do not collect

• No sign-up, account or personal information is required.
• We don't use analytics, advertising or third-party tracking tools.
• We don't run any servers: no app data ever reaches white suit studio.

Where your data is stored

The expenses you enter (amount, description and date) are stored on your device and synced across your devices through the private iCloud database (CloudKit) tied to your Apple ID. Only you can access it; the developer cannot. iCloud storage is governed by Apple's Privacy Policy.

If iCloud is turned off, your data stays on the device only.

Siri

If you add an expense with Siri, speech recognition is handled by Apple under its privacy policy. The app only receives the resulting text (e.g. “1500 subte”) to save the expense.

Excel export

The Excel file is created on your device. You choose where to save it or who to share it with; the app doesn't send it anywhere.

Permissions

Gastos Personales does not request access to your location, contacts, photos, camera or microphone.

Deleting your data

• In the app: Settings → Delete all expenses. This deletes them on all your devices.
• In iCloud: on iPhone, Settings → your name → iCloud → Manage Storage → Gastos Personales.
• Deleting the app removes data from that device, but not the iCloud copy.

Children's privacy

Since we don't collect personal data, the app does not collect information from children.

Changes to this policy

If we update this policy, we'll post the new version on this page with its updated date.

Contact

For any privacy questions, email us at support@whitesuit.studio.